Go a little further from Takayama, you can visit the Alpine Route or Kamikochi

access

You can go to Kurobe via Alpine route from Takayama. To go to Kamikōchi, take route via Hirayu-onsen. The region is popular for a summer resort.

從高山出發通過雪之大谷(Alpine Route)可往黑部。經過平湯溫泉可往上高地。夏天的上高地是避暑勝地。

타카야마를 기점으로 산악관광코스를 경유하여 쿠로베에. 히라유온천 경유하여 카미코 치로 갈수 있다. 여름의 카미코치는 피서지로서도 인기.

Spectacular ice wall! TATEYAMA KUROBE ALPINE ROUTE 立山黒部アルペンルート

Tateyama Kurobe Alpine Route

A world above the clouds at an altitude of 2,450m, surrounded by walls of ice *Traversable from early Apr. till Nov. 30(Snow wall until mid-June)

包圍在冰壁之間、標高2,450公尺的雲上世界。※4月上旬至11月30日止開放通行。(雪壁至6月中旬為止)

주위가 얼음벽으로 둘러싸인 해발 2,450m의 구름 위 세계.4월 하순부터 11월 30일까지 통행할 수 있다.(설벽은 6월 중순까지)

SHORYUDO W.C.
  • Tel. 076-432-2819
  • Add.Tateyama-cho, Nakashinkawa Gun, Toyama Pref.
  • Acs. 1 minute walk from Toyamachiho Railway Tateyama Sat.
  • Hours According to timetable CC. A,D,J,M,V,銀
  • Fee From Tateyama Sta to Ougisawa Sta ¥8,290 (1 way) *Apr. 1 or later
  • URL www.alpen-route.com

This world’s largest-class dam can’t be missed! Kurobe Dam 黒部ダム

Kurobe Dam

With its height of 186m, Kurobe dam is the highest in Japan and is what Japan is proud of, surrounded by nature of the Northern Alps.

186米高度在日本。日本由北阿爾卑斯山的大自然所包圍大壩是自豪。

높이 186m 일본 제일. 북 알프스의 대자연에 둘러싸인 일본이 자랑하는 댐.

  • Tel. 0261-22-0804(Kuroyon reservations center)
  • Add.Ashikuraji, Tateyama-cho, Nakashnkawa Gun, Toyama Pref.
  • Acs. 40 minutes bus ride from JR Shinanoomachi Sta., 16 minutes by trolley bus tunnel Kepco Sawa Sta, than Ogisawa Sta.
  • Hours Apr. 16 to Nov. 30
  • Cl. Business on the Apr. 16
  • CC. A,D,J,M,V,銀(Valy by ticket office)
  • URL www.kurobe-dam.com

Japan’s first mountain resort
Kamikôchi 上高地

KamikochiPhoto courtesy of Shinshu Nagano Prefecture Tourism Association

You can enjoy scenery of all four seasons. The contrast between the green of trees and the mountains beautiful in early summer.

可欣賞到四季變化的不同美景。初夏時,翠綠的樹木與山岳形成的對比甚是美麗。

각 계절의 경치를 즐길 수 있다. 초여름은 나무의 푸름과 산악의 대비가 아름답다.

  • Tel. 0263-95-2405 (Kamikôchi Tourism Ryokan Association)
  • Add. Kamikôchi, Azumi, Matsumoto City, Nagano Pref.
  • Acs. 1hr. 30min. by bus from JR Takayama Sta., transferred at Hirayu Onsen
  • or 20 min. bus from Matsumoto Dentetsu Shinsimasima Sta
  • Cl. Open 365days (closed during winter from Nov. 16-mid Apr.)
  • URL www.kamikochi.or.jp/

Japan’s first! Double-decker gondola cars SHINHOTAKA ROPEWAY 新穂高ロープウエイ

Shinhotaka Ropeway

Take a walk in the sky up to Nishihotakakuchi Station at an altitude of 2,156m while enjoying views of boundless mountains.

前往標高2,156公尺的西穗高站來趟空中之旅,沿途可以眺望壯麗的山巒美景。

해발 2,156m인 니시호타카 역까지, 광대한 산들을 바라보며 가는 하늘 여행.

  • Tel. 0578-89-2252
  • Add. Shinhotaka, Okuhida Onsen-kyo, Takayama City, Gifu Pref.
  • Acs. 1 h. 40 min.es by bus from JR Takayama Sta.
  • Hours 8:30-16:00 (Vary by season, Confirm the scheduled times of ropeway)
  • Cl. Open 365 days
  • Fee 1st & 2nd Ropeway round trip : ¥2,800
  • CC. Credit cards not accepted.
  • URL www.okuhi.jp/Rop/FRTop.html