Our pick of Nagoya and Central Japan souvenirs 中部伴手禮土產大集結 츄부의 선물을 모았습니다.

Shop for genuine brand bags KOMEHYO NAGOYA HEAD STORE KOMEHYO 名古屋本店 本館

KOMEHYO NAGOYA HEAD STORE

Japan’s largest class secondhand department store where you can find great bargains of popular brand bags and watches.

日本規模最大的二手精品百貨,能以超值價格購入人氣名牌包與手錶等。

인기 브랜드 백과 시계 등을 저렴하∞‘ 살 수 있는 일본 최대급 중고품 백화점.

  • Tel. 052-242-0088
  • Add. 3-25-31 Osu, Naka-ku,Nagoya City
  • Acs. 5 min. walk from Subway Osu Kannnon Sta.
  • Hrs. 10:30-19:30
  • Cl. Wed.(Open on holidays)
  • CC: A,D,J,M,V
  • URL www.komehyo.co.jp/
Extensive lineup of popular cosmetic brands Sugi Pharmacy Nagoyaekimae branch スギ薬局名古屋駅前店

Sugi Pharmacy Nagoyaekimae

As well as medicines, it offers a wide range of cosmetics, daily commodities, foods and alcoholic beverages popular with tourists visiting Japan.

不只藥品,還包括訪日旅客最喜歡的化妝品與日常用品、食品、酒精飲料等也是應 有盡有。

약은 물론, 방일 여행자에게 인기가 많은 화장품이나 일용품, 식품, 주류 등 을 모두 갖추고 있다.

  • Tel. 052-569-2355
  • Add. 1F Toyo Bldg. 3-14-16 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya City
  • Acs. 1 min. walk each line, from Nagoya Sta.
  • Hrs. 9:00-23:00
  • Cl. Open 365 days
  • CC: A,D,J,M,V
  • URL www.sugi-net.jp
One of the biggest malls in Japan Aeon Mall Atsuta イオンモール熱田

Aeon Mali Atsuta

One-stop huge shopping mall that sells everything from fashions and food to everyday commodities.

時尚、美食、日常雜貨等應有盡有的大型購物中心,只要來這裡就能一次買齊。

패션과 구르메, 일상 잡화 등 이곳에 가면 뭐든지 있는 거대 쇼핑몰.

  • Tel. 052-884-0200
  • Add. 1-2-11 Mutsuno, Atsuta-ku, Nagoya City
  • Acs. 10 min. walk from Kanayama Sta.
  • Hrs. 9:00-22:00
  • Cl. Open 365 days
  • CC: Vary by shop.
  • URL www.aeon.jp/sc/atsuta/
Back street hideaways are also popular Osu Shopping mall 大須商店街

Osu Shopping Street

Nagoya’s commercial sightseeing spot where extensive arcade shopping street stretches out. The place is always busy no matter what day of the week it is.

有著拱形天花板的寬廣商店街,無論平日或假日,人潮永遠絡繹不絕的名古屋商業觀光勝地。

광대한 아케이드 상점가가 펼쳐지고, 매일 수많은 사람으로 북적거리는 나고야의 상업 관광지.

  • Add. Osu, Naka-ku, Nagoya City
  • Acs. 5 min. walk from Subway Kamimaezu Sta.
  • URL osu.co.jp
The latest models cheaper than anywhere else! YAMADA DENKI LABI NAGOYA ヤマダ電機 LABI名古屋

YAMADA DENKI LABI NAGOYA

Offering cameras, smartphones and all kinds of household appliances cheaper than the competition. Overwhelming range of goods!

提供相機、智慧手機等各式家電用品,比起日本其 and more各地便宜,品項種類齊全!

카메라나 스마트폰 등, 가전제품전반을 어느 곳 보다 저렴하게 제공. 상품 종류도 압권!

  • Tel. 052-533-3711
  • Add. 1-2-5 Meieki Nakamura-ku, Nagoya City
  • Acs. 1 min. walk each line, from Nagoya Sta.
  • Hrs. 10:00-22:00 Cl. Open 365 days
  • Pri.PENTAX K50LKIT ¥79,800, and more
  • CC: A,D,J,M,V,銀
  • URL www.yamadalabi.com/nagoya/
Fantastic range of cameras and household appliances BIC CAMERA Nagoyaekinishi ビックカメラ名古屋駅西店

BIC CAMERA Nagoyaekinishi

For beginners to professionals, we have cameras to suit every need. Stunning selection of the latest appliances which make for great souvenirs.

適合入門者的傻瓜相機到專業相機,各式相機應有盡有。還有各種適合當成禮物的最新型家電。

초보자용에서 프로용까지 가지각색의 카메라가 충실. 선물로 최적인 최신 가전제품도 즐비.

  • Tel. 052-459-1111
  • Add. 6-9 Tsubaki-cho Nakamura-ku, Nagoya City
  • Acs. 1 min. walk each line, from Nagoya Sta.
  • Hrs. 10:00~21:00 Cl. Open 365 days
  • Pri. OLYMPUS XZ10 ¥21,800(Jan. 14 Current)
  • CC: A,D,J,M,V,銀
  • URL www.biccamera.co.jp/shoplist/nagoya_nishi.html
Happy shopping for just ¥100 DAISO Nagoyasakae Maruei ダイソー 名古屋栄スカイル店

DAISO Nagoyasakae Maruei

Volume retailer carrying around 50,000 different products such as everyday goods, foodstuffs, and interior décor goods – each for only ¥100 (before tax).

提供日常雜貨、室內用品、食品等共5萬種商品,全部商品¥100(外稅)就可買到的量販店。

일상잡화나 인테리어용품, 식음료 포함 약5만 가지의 아이템이 100엔(세금불포함)으로 살 수 있는 양판점.

  • Tel. 052-259-0160
  • Add. SKYLE 7F 3-4-5 Sakae Naka-ku, Nagoya City
  • Acs. 1 min. from Subway Shinsakaemachi Sta.
  • Hrs. 10:00-20:00 Cl. Open 365 days
  • CC: J,M,V
  • URL www.daiso-sangyo.co.jp/index.php
Create an original hand-painted plate at the painting workshop Noritake Garden Craft Center ノリタケの森・クラフトセンター

DAISO Nagoyasakae Maruei

You can watch the production process of ceramics and see products dating back to when the business was first established. You can also eat, shop and enjoy painting workshop.

粉筆就像漂浮在海面上的陽台是時尚的餐廳。

바다에 떠오르는 백악의 발코니가 세련된 레스토랑.

  • Add. Noritake-Shinmachi, Nishi-ku, Nagoya City
  • Acs. 15 min. walk each line, from Nagoya Sta.
  • Hrs. 10:00-17:00(Craft Center)
  • Cl. Mon.(If a public holiday, the next day will be closed instead.)
  • Fee Admission to Noritake Garden: free. Craft Center Admission Fee: ¥500. Painting Workshop from ¥1,500
  • CC:Some accessible
  • URL www.noritake.co.jp/mori/
The definitive Tokoname! Manekineko 招き猫

Manekineko

Tokoname ware is produced at one of Japan’s six oldest kilns. Our Tokoname style welcoming cat manekineko is a popular item!

常滑燒為日本六大古窯場之一。常滑燒窯場製作的招福貓為人氣土產。

토코나메야키는 일본 6대 고요중의 하나. 그 토코나메야키에서 만들어진 마네키네코는 복을 부르는 인기의 명산품.

  • Tel. 0569-34-8888(Tokoname City tourism association)
  • Acs. Meitetsu Tokoname Sta. neighborhood
  • Available for purchase, such as souvenir shops and sales outlets Tokoname
  • Hrs./Cl. /CC: Vary by shop
  • URL www.tokoname-kankou.net
Brands you adore at low prices! Mitsui Outlet Park Jazz Dream Nagashima 三井アウトレットパーク ジャズドリーム 長島

Mitsui Outlet Park Jazz Drean Nagashima

Famous foreign and Japanese brand items are offered at outlet price. The scale is huge with 240 shops!

只要用暢貨價格就能買到日本國內外知名品牌,網羅了240家店鋪的巨大規模!

국내외 유명 브랜드를 아웃렛 가격으로 판매. 240개 점포로 ±‘모도 거대하다!

  • Tel. 0594-45-8700
  • Add.368 Urayasu, Nagashima-cho, Kuwana City, Mie Pref.
  • Acs. Fastest by directbus: 42 min. from Nagoya Sta. Meitetsu Bus Center
  • Houres 10:00-20:00(Varies according to the time of year. Valy by restaurants.)
  • Cl. None Scheduled
  • Fee Admission free
  • CC: A,D,J,M,V, (Union Pay not accepted at certain shops.)
  • URL www.31op.com/nagashima/
Get the best pearls IseShima Pearl Co.Ltd 伊勢志摩真珠館

IseShima Pearl Co.Ltd

A wide selection of pearls and accessories from the affordable to the luxury.

提供高級品到平價的珍珠和飾品,商品豐富多元。

고급품부터 저렴한 가격의 진주나 액세서리가 갖추어져 있다.

  • Tel. 0599-21-0077
  • Add. 545 Katakami-cho, Toba City, Mie Pref.
  • Acs. 1 min. walk from Kintetsu Ikenoura Sta.
  • Hrs. 8:00-17:00
  • Pri. Two consecutive type pendant ¥13,400, and more
  • Cl. Open 365 days
  • CC: A,D,J,M,V,銀
  • URL www.shinju.ne.jp
A must-have for all ninjas! Ruber Syuriken ゴム製手裏剣

A must-have for all ninjas!

Safe, rubber throwing stars. Shuriken can be purchased at the Igaryu Ninja Museum.

安全的橡膠製手裏劍。可在伊賀流忍者博物館購得。

안전한 고무제품의 수리검. 이가류 닌자박물관에서 살 수 있습니다.

  • Tel. 0595-23-0311
  • Add. 117 Marunouchi Ueno Igaueno City Mie Pref.
  • Acs. 8 min. walk from JR Igaueno Sta.
  • Hrs. 9:00-17:00(Admission until 16:30)
  • Pri. ¥150, and more
  • Cl. 12/29~1/1 CC: Credit cards not accepted.
  • URL www.iganinja.jp/en
Super cute! Stuffed Dugong ジュゴンのぬいぐるみ

Stuffed Dugong

Toba Aquarium is the only aquarium in Japan that raises dugongs. Our range of body pillow Dugong make great souvenirs.

在日本鳥羽水族館飼育的海象的各種填充玩具。

일본 토바수족관에서만 사육하고 있는 듀공의 각종봉제인형을 선물로.

  • Tel. 0599-25-2555
  • Add. Toba Aquarium 3-3-6 Toba, Toba City, Mie Pref.
  • Acs. about 10 min. walk from Kintetsu / JR Toba Sta.
  • Hrs. 9:00-17:00(8:30-17:30 on Jul. 20 to Aug. 31, open until 16:30 on Nov. to Mar. 20)* Last entry is one hour before closing.
  • Pri. Body pillow dugong(small) ¥840, and more
  • Cl. Open 365 days
  • URL www.aquarium.co.jp
Braid made from intricately intertwined silk thread IGA KUMIHIMO CENTER KUMINOSATO 伊賀くみひもセンター「組匠の里」

IGA KUMIHIMO CENTER KUMINOSATO

Traditional handcraft made with exquisitely-intertwined silk threads adding unique texture to the product.

絹絲1根1根巧妙組合的獨特風味的傳統工藝品。

명주실 하나하나가 절묘하게 조합되어 독특한 맛이 있는 전통공예품.

  • Tel. 0595-23-8038
  • Add. 1929-10 Shijuku-cho, Iga City, Mie Pref.
  • Acs. 8 min. walk from Kintetsu Kuwamachi Sta.
  • Hrs. 9:00-17:00
  • Pri. Obishime (Banding) from ¥1,000, and more
  • Cl. Mon, (Open at national hol.)
  • CC: Credit cards not accepted.
  • URL www.kumihimo.or.jp/kuminosato/kannai
Uchiwa fans with 300 years of tradition Inatou Yokkaichi branch 稲藤 四日市店

Inatou Yokkaichi branch

Mie Prefecture’s traditional, handcrafted “Hinaga Fan”. The specially crafted handle fits perfectly in the palm.

三重縣的傳統工藝品「日永扇」。獨特的花樣,好用又時尚。

미에현의 전통공에품「히나가 부채. 집념 어린 손잡이는 손에 잘 어울린다.

  • Tel. 059-345-1710
  • Add. 4-4-48 Hinaga, Yookaichi, City, Mie Pref.
  • Acs. 5 min. walk from Kintetsu Hinaga Sta.
  • Hrs. 10:00-18:00   Cl. Bon Festival, New Year
  • Pri Hinaga uchiwa (fun) ¥1,890, and more
  • CC: Credit cards not accepted.
  • URL www.inatoh.co.jp/takumi
Cute monkey mascot Sarubobo さるぼぼ

Sarubobo

Sarubobo is a lucky mascot for the Hida area. How about a Sarubobo strap or stuffed toy as a souvenir?

猿寶寶是飛驒地方的吉祥物。吊飾和小玩偶等都是很好的伴手禮。

사루보보는 히다지방의 길한 물건. 스트랩이나 봉제인형 등은 선물로.

  • Add. Available in every souvenir store in Takayama City.
  • Hrs./Cl./CC: Vary by shop
Enjoy it at your accommodation Sake and Doburoku 日本酒とどぶろく

Sake and Doburoku

Not only is the water delicious in the Hida region, so is the sake! Admire the distillery in the traditional streetscape.

水質清甜的飛驒地方製造的日本酒很美味。古老城鎮上有許多的釀酒廠。

물맛이 좋은 히다지방은 청주도 맛있다. 오래된 거리에는 양조장도.

  • Add. Available in every souvenir and liquor store in Takayama City.
  • Hrs. / Cl. / CC: Vary by shop
Affordable, traditional needlework Hida Sashiko 飛騨刺し子

Hida Sashiko

This folk craft consists of fabric carefully embroidered with designs peculiar to the Hida region.

在布上縫刺飛驒才有的圖案的民間工藝品,飛驒刺鏽。

천에 히다만의 모양 등을 누빈 민예품, 히다누비.

  • Add. Available in every souvenir store in Takayama City.
  • Hrs./Cl./CC: Vary by shop
Folk craft developed special technique Hidatakayama Shinkougei 飛騨高山 真工藝

Folk craft developed by special technique

Handmade Chinese zodiac stuffed animals made of unbleached cotton cloths printed with Hida woodblock design.

以飛驒木版在生木綿染色的手作十二生肖布偶。

생무명에 히다의 목판으로 염색한 수제의 간지 봉제인형.

  • Tel. 0577-32-1750
  • Add. 1-86 Hakken-cho Takayama City Gifu Pref.
  • Acs. 10 min. walk from Nohi bus center & JR Takayama Sta.
  • Hrs. 10:00-18:00
  • Pri. Hyoutan Kouma ¥860, and more
  • Cl. Tue.
  • CC: Credit cards not accepted.
  • URL shinkougei.sblo.jp
Rabbit merchandise believed to bring blessing and safe birth Takayama Usagiya 高山うさぎ舎

Takayama Usagiya

“Ubobo” is inspired by the docile rabbit that has many offspring.

小孩很多且乖巧的兔子由來的「兔寶寶」。

새끼가 많고 온순한 토끼를 힌트로 탄생한 「우포포.

  • Tel. 0577-34-6611
  • Add. 37 Kamisannnomachi Takayama City Gifu Pref.
  • Acs. 15 min. walk from Nohi bus center & JR Takayama Sta.
  • Hrs. 9:30-17:00
  • Pri. Gonin-za Usagi ¥1,680, and more
  • Cl. Open 365 days *Temporary closing
  • CC: D,J,V
  • URL www.usagiya.jp
Extensive lineup from key holders to, Idhii Ittoubori 一位一刀彫

Idhii Ittoubori

“Ichii Ittobori” are exquisite objects hand carved from Japanese yew. Affordable items also available.

利用紫杉的木紋肌理手雕的一位一雕木工藝品。也有平價商品。

주목의 나뭇결을 살려 손으로 양각하는 이치이잇토우보리. 적당한 것도 있다.

  • Add. Available in every souvenir store in Takayama City.
  • Hrs./Cl./CC: Vary by shop
Kanazawa’s renowned water Kanazawa,s Walter 金沢の水

Kanazawa,s Walter

Kanazawa water in a unique bottle depicting Kanazawa handicraft, Japanese traditional handball. Bottle makes,a great souvenir.

模仿金澤工藝的手球形狀的保特瓶金澤水。容器也可當成禮物。

카나자와의 공을 본뜬 병에 들어있는 카나자와의 물. 용기는 선물로.

  • Add. Available for purchase in the Kanazawa around the city supermarket, etc.
  • Hrs./Cl./CC: Vary by shop
  • Pri. ¥180
Luxurious USB memory! Gold leaf UCB Memori 金箔USBメモリー

Gold leaf UCB Memori

Sure to become a prized possession! Gold leaf USB flash memory.

炫目的夢幻商品!貼金箔的USB。

자랑의 일품이 되는 것에 틀림없다! 금박의 USB메모리.

  • Tel. 076-240-8911 Hakuichi Hakkokan
  • Add. 2-1-1 Morito Kanazawa City Ishikawa Pref.
  • Acs. 20 min. by car from JR Kanazawa Sta.
  • Hrs. 9:00-16:00 Cl. Open 365 days
  • CC: A,D,J,M,V,銀
  • URL http://kanazawa.hakuichi.co.jp

SHORYUDO W.C.

Gold dust leaves your skin silky smooth Gold leaf containing lotion 金箔入り化粧水

Gold leaf containing lotion

Kanazawa-style: cosmetic lotion containing gold powder.

含金粉的化粧水,只有金澤才有。

금분이 들어간 화장수는 카나자자와만의 특유.

  • Add. Available for purchase at the rest of the city of Kanazawa souvenir shop, etc.
  • Hrs./Cl./CC: Vary by shop
Kanazawa’s representative character Isikawa-san Mascot 石川さんマスコット

Isikawa-san Mascot

Cute mascot shape of the first kanji “Ishi” of Ishikawa pref.

石川縣的「石」字髮型的可愛吉祥物。

이시카와현의 「이시(석)라는 한자의 머리모양이 예쁜 마스코트.

  • Add. Available for purchase at the rest of the city of Kanazawa souvenir shop, etc.
  • Hrs./Cl./CC: Vary by shop
A souvenir sure to please Gokayama Washi 五箇山和紙

Gokayama Washi

Handmade Gokayama mini envelopes that are each unique!

全為手作,每一個表情都不同的五箇山小紙袋。

수제품이기에 하나하나 표정이 다른 고카야마 작은 종이봉투.

  • Tel. 0763-66-2016
  • Add. 148 Shimonashi, Nanto City, Toyama Pref.
  • Acs. 40 min. by bus from JR Johana Sta.
  • Hrs. 8:15-17:00
  • Pri. Pochi bukuro ¥525, and more
  • Cl. Tue. on May to Nov., Sun. & Holi. on Dec. to Apr.
  • CC: Credit cards not accepted.
  • URL www1.tst.ne.jp/gokawasi/
Sake cups modeled on the Tateyama mountain range GALLERY  SAKU ギャラリー さく

GALLERY SAKU

Turn the sake cup upside down to enjoy a view of Toyama’s Tateyama peaks!

酒瓶倒過來放,就是富山的絕景立山連峰!

주기를 뒤집으면 토야마의 절경, 타테야마연봉의 모양이!

  • Tel. 0766-21-7007
  • Add. 1-28 Kumano-cho, Takaoka City, Toyama Pref.
  • Acs. 10 min. by car from JR Takaoka Sta.
  • Hrs. Wed. to Sat. :11:00-20:00
    (Winter Dec. AND Jan.:11:00-19:00)
    Sun and Hol.:11:00-19:00
  • Pri. Souvenir series of Toyama [Tateyama no Guinomi]
    L : ¥3,990, S : ¥3,780, and more
  • Cl. Mon. Tue. CC: A,D,J,M,V
  • URL www.gallery-saku.jp/
Name stamps using Shinshu apple tree wood TAKEI CRAFT SHOP 武井工芸店

TAKEI CRAFT SHOP

These cute name stamps crafted from small, natural branches exude warmth.

使用天然的小樹枝做成的印鑑,可愛又溫暖。

자연의 잔가지를 사용하는 인감은 예쁘고 따뜻함이 있다.

  • Tel. 026-232-4111
  • Add. 512 Daimon-cho, Zenko-ji omote-sando, Nagano City, Nagano Pred.
  • Acs. 15 min. walk from JR Nagano Sta., Front of Daimon bus stop
  • Hrs. 11:30-20:30
  • Pri. Seal making ¥1,890, and more
  • Cl. Tue.、2nd Tue.
  • CC: A,D,J,M,V
  • URL www.yayoiza.jp/takei